同等学力法语培训指导

2013年同等学力法语考试大纲调整解析

近期，对于准备参加同等学力在职研究生考试的法语考生而言，最值得关注的消息莫过于法语考试大纲的更新。经过多方传递，许多考生已陆续获取新版第五版大纲，其中关于试卷分值的具体变动如下：

大纲调整要点说明

首先，基于当前语言使用趋势和科技发展背景，新版大纲在词汇部分进行了优化——新增了若干实用高频词，同时删减了一些较少使用的旧词，使内容更贴近实际交流。

其次，针对应试者的学习特点，考试更注重理解能力的考查，对部分题型的分值比例进行了微调，以更好地反映考生的真实语言水平。

特别值得注意的是，2013年起，同等学力小语种考试取消了原二卷最低16分的分数线限制，总分满分为100分，及格线为60分。这意味着整张试卷成绩一锤定音，主观题不再设硬性门槛，对中国考生来说无疑是个利好消息。整体难度重心明显向“语言运用”倾斜，而非单纯考察语法知识。建议考生不必因变化而焦虑，只要扎实提升法语综合能力，便能从容应对各类题型。

此外，试题形式更加多样化，内容设计也更具实用性与趣味性，有助于激发学习兴趣并提升实战能力。

附：鸿蒙教育胥老师备考建议（2014年适用）

1. 制定科学复习计划，重视方法与效率 建议将复习过程划分为多个阶段，如基础巩固期、强化训练期和冲刺模拟期。尤其在2012年底前，应优先保证做题质量，之后再逐步提升速度。每个模块都要讲究策略，避免盲目刷题。复习需循序渐进，切忌急于求成，更不能依赖临考押题侥幸过关。

2. 坚持到底，沉着应战 很多在职考生因工作或生活压力未能坚持到底，错失一年一次的重要机会。我们鼓励大家无论遇到何种困难，都要保持信心，稳扎稳打，直至走进考场。

序号

题型

题量

记分

时间（分钟）

变化内容

1

交际实践

10

15

15

内容仍为10个对话,但每题由1分改为1.5分。每个小对话中缺少一句话，要求根据对话情景从4个选项中选最适合此对话的一句。

2

语法，词汇

20

20

20

无变化

3

阅读理解

15

30

40

总阅读量由800字左右减为700字左右。内容为3或4篇不同体裁的文章，要求从4个选项中选出一个最佳答案。

4

综合填空

10

10

15

内容同为1篇难度适中的短文，字数由170词左右增长到180词左右。其中设置10个空白，每个空白为1题。要求考生在每题的4个选项中选出1个最佳答案。

5

翻译（法译中）

1

10

30

分值由15分减为10分。内容仍为一篇150词左右的短文。要求译文准确，翻译通顺。

6

写作

1

15

30

字数要求由150词左右减为120词左右。 要求根据题目要求及指示写出一篇语法正确，文字通顺，有逻辑性的作文。