同等学力申硕法语考试备考指南

同等学力法语考试结构解析

同等学力申硕的法语考试分为两部分：试卷一和试卷二。试卷一主要为客观题，涵盖交际实践、语法、词汇、阅读理解和综合填空，占总分的70%，考试时长为90分钟；试卷二则为主观题，包括翻译与写作，占比30%，时间为60分钟。其中，语法与词汇部分以综合性考查为主，旨在评估考生对基础语法结构、句法规则及词汇运用的掌握程度。因此，报考同等学力在职研究生的考生需熟练掌握冠词、形容词、人称代词、中性代词、副代词、泛指代词以及直接与间接引语转换等核心语法点，并具备区分不同词性和时态、语式的能力。

同等学力法语考试必备成语及俗语

Après la pluie, le beau temps. 雨过天晴

Autres temps, autres moeurs. 俗随时变

Bien faire et laisser dire. 走自己的路让别人说去吧！

Ce qui est amer à la bouche est doux au cœur. 良药苦口

Chacun son goût. 众口难调

Il ne faut jurer de rien. 话不要说太绝

Il ne faut manger son blé en herbe. 不要寅吃卯粮

Qui sème le vent récoltera la tempête. 种瓜得瓜种豆得豆

Qui se ressemble s’assemble. 物以类聚

Qui vivra, verra. 日久自明

Revenons à nos moutons. 言归正传

Tant vaut l’homme, tant vaut la terre. 人勤地不懒

Un homme averti en vaut deux. 有备无患

Vivre selon ses moyens. 量入而出

Vouloir, c’est pouvoir. 有志者事竟成